ABOUT KARATI

BRAND CONCEPT

卓越的設計與基於人體工學的珠寶結構。
由藝術美與功能美的融合所誕生的是，
「無與倫比的獨特性」。
貼近身體，將人本來的美麗更加優雅地突顯。
追求獨創性與極致洗練的KARATI珠寶，
是對成熟藏家「高品味的玩意」的邀請。
將日常轉化為非凡。

DESIGNERS

Masatsugu Hara

KARATI 設計師

原正次 Masatsugu Hara

1956年出生於日本靜岡縣沼津市。
自幼學習日本畫與西洋畫。
以繪畫性的方式進行珠寶創作，
其設計始於對人體骨骼結構的描繪，
並由此發展出「珠寶與人體融為一體的美」
這一理念。
從宇宙與自然世界汲取靈感，
持續創作出從極簡到裝飾性風格
皆具高度藝術性的作品。
其兼具哲學性與獨創性的設計，
在以中東為中心的海外高淨值客群中
獲得高度評價。

Meier Hara

KARATI 第二代設計師

原明也　Meier Hara

1986年出生於靜岡縣沼津市。
2020年發表個人系列作品。
在承襲KARATI品牌世界觀的同時，
他以四季流轉、情感變化，
以及「變化」這一感知為靈感進行創作。
憑藉英語與中文的語言能力，
他積極推動品牌的海外發展，
並在承接既有美學的基礎上，
以當代感性加以更新，
持續向海內外傳遞KARATI嶄新的品牌價值。

JAPAN QUALITY

設計師原正次的故鄉靜岡縣沼津市。
沼津被大海及山川圍繞，可遙望富士山，自然資源豐富。
KARATI 的公司總部及原創工作室便設在這裡。

而且KARATI 全體員工中，
約有一半是自家工坊的工匠。

從嚴格管理保證產品不留氣孔的鑄造，
到由熟练工匠人手工打造的僅此一件的高定珠寶，
每一個细節都是符合世界標準的高品質。

在帶有傳統工藝要素的日本珠寶行業，
與其他傳統產業一樣，傳承傳統工藝的工匠逐年減少。

KARATI
為了將代代傳承的傳統技藝傳向下一代，
在青年工匠的培育上傾注心血。

年輕的工匠也在增加，
由60 多歲的資深工匠進行培訓，
將技術和精神傳承給下一代。

從沼津這個小镇走向世界，
我們將KARATI 的心意送给世界各地的人們。